Abro os olhos novamente e constato: não é um pesadelo. Este lugar é real, esta dor é real.

Só, novamente. Encerrada em quatro paredes. Outra vez elas me cercam. Brancas, nuas, frias.

    Tremo, e já não sei se é medo ou frio. Como é frio este local... Mais uma tentativa, vã, de pedir ajuda. Mas pedir ajuda a quem? Um lobo renegado não tem companheiros. Gatos, por mais belos e carinhosos que sejam, abandonam o barco quando lhes é conveniente. Ursos são individualistas demais para perceber o problema de outros.

    Olho para cima, busco o céu... Só vejo meu único companheiro, o Cruzeiro do Sul. Penso em uma forma de sair, mas nada me parece funcionar.

    Cada vez mais frio, cada vez mais medo.